即事

唐代 • 杜甫

百寶裝腰帶，真珠絡臂韝。
笑時花近眼，舞罷錦纏頭。

譯文：

那些達官貴人的腰帶上裝飾着各種各樣珍貴的寶物，手臂上套着用珍珠串成的臂韝，顯得十分奢華。

他們歡笑的時候，身旁簇擁着如鮮花般嬌豔的美人，彷彿花朵就在眼前搖曳。歌舞表演結束後，他們出手闊綽，大把大把地賞賜給舞女錦緞，讓舞女們都被錦緞環繞。