少年行二首 二

唐代 • 杜甫

巢燕養雛渾去盡，江花結子已無多。
黃衫年少來宜數，不見堂前東逝波。

譯文：

屋檐下巢裏的燕子，把幼鳥都養大飛走了，如今巢中空空；江邊的花朵大多已經凋謝，結出果實的也所剩不多了。

那些身着黃衫的少年，應當多多前來（珍惜時光及時行樂），要知道啊，你可看不到堂前那江水正一刻不停地向東流去，時光就如同這江水一般一去不復返吶。