題新津北橋樓

唐代 • 杜甫

望極春城上，開筵近鳥巢。
白花檐外朵，青柳檻前梢。
池水觀爲政，廚煙覺遠庖。
西川供客眼，唯有此江郊。

譯文：

我站在新津北橋樓，極目遠眺這春日的城池。在這裏擺開筵席，感覺離鳥巢都很近。

屋檐外綻放着潔白的花朵，欄杆前的柳枝在微風中輕輕搖曳。

看着池中的水，讓我聯想到爲官之道，從廚房飄出的炊煙，能感覺到遠處廚房的忙碌。

整個西川能供我這遊客欣賞的美景，大概只有這江邊的郊野了。