逢唐兴刘主簿弟

唐代 • 杜甫

分手开元末，连年绝尺书。
江山且相见，戎马未安居。
剑外官人冷，关中驿骑疏。
轻舟下吴会，主簿意何如。

译文：

我们在开元末年就分别了，之后连续多年都没有互通只言片语。
如今在这江山之间得以相见，可这战乱频繁的世道，大家都没能过上安稳的日子。
在剑门关外做官，那是清冷又没什么前途，而关中地区战事不断，驿站的马匹和传递消息的人也少了。
我打算乘轻舟顺流而下前往吴会地区，刘主簿你意下如何，要不要一同前往呢？