寄杨五桂州谭

唐代 • 杜甫

五岭皆炎热，宜人独桂林。
梅花万里外，雪片一冬深。
闻此宽相忆，为邦复好音。
江边送孙楚，远附白头吟。

译文：

五岭一带的地方全都是炎热难耐的气候，唯独桂林这个地方让人感觉舒适宜人。

在那遥远的万里之外的桂林，到了冬天，梅花绽放，大雪纷纷扬扬，积雪能有一冬那么深。

我听闻桂林这般美好的景象，对你的思念之情也宽慰了许多，也盼望着你治理州郡能传来好消息。

我在江边送别友人，就像当年送别孙楚一样，我只能把这封饱含深情的信，像附寄《白头吟》那样，托人带给远方的你。