有客

唐代 • 杜甫

幽棲地僻經過少，老病人扶再拜難。
豈有文章驚海內，漫勞車馬駐江干。
竟日淹留佳客坐，百年粗糲腐儒餐。
不嫌野外無供給，乘興還來看藥欄。

譯文：

我隱居在這偏遠幽靜的地方，平時很少有人來探訪。我年老體弱又身患疾病，有客人來了，連起身扶着人拜迎都十分困難。

我哪裏有什麼文章能轟動天下呢，卻白白勞煩您駕車來到這江邊。

您一整天都在這裏坐着陪伴我這個主人。我這樣的窮書生，一輩子也只能喫些粗糙的飯食來招待您。

如果您不嫌棄我這野外沒什麼好東西來招待，希望您能乘興再來，看看我種藥的圍欄。