梅雨

唐代 • 杜甫

南京西浦道，四月熟黃梅。
湛湛長江去，冥冥細雨來。
茅茨疎易溼，雲霧密難開。
竟日蛟龍喜，盤渦與岸回。

譯文：

在成都城西的那片水邊道路上，正值四月，黃梅已然成熟。

那浩浩蕩蕩的長江水，滔滔不絕地向東流去；天空中，陰沉沉的，迷迷濛濛的細雨正飄灑而來。

我居住的茅草房十分簡陋，稀疏的屋頂很容易就被雨水打溼了；四周雲霧濃重，怎麼也難以散開。

這一整天啊，江中的蛟龍似乎格外歡喜，江水打着盤旋的漩渦，不斷地衝擊着江岸又迴旋回來。