觀兵

唐代 • 杜甫

北庭送壯士，貔虎數尤多。
精銳舊無敵，邊隅今若何。
妖氛擁白馬，元帥待雕戈。
莫守鄴城下，斬鯨遼海波。

譯文：

從北庭那邊送來了衆多的壯士，他們就如同勇猛的貔虎一般，數量特別多。

這些士兵向來精銳無比，在過去那可是所向披靡、無人能敵。如今邊疆的局勢究竟怎麼樣了呢？

叛軍的妖邪之氣就像簇擁着白馬一樣，瀰漫在戰場上，我們的元帥正手持雕戈，嚴陣以待。

可別只是守在鄴城之下啊，應該直搗敵軍老巢，像在遼海的波濤中斬殺鯨魚那樣，徹底消滅叛軍。