東樓

唐代 • 杜甫

萬里流沙道，西征過北門。
但添新戰骨，不返舊徵魂。
樓角臨風迥，城陰帶水昏。
傳聲看驛使，送節向河源。

譯文：

在那遙遠萬里之外，是黃沙漫天的流沙道。我向西出徵，路過這城池的北門。

每一次征戰，僅僅是增添了許多新戰死士兵的屍骨，那些昔日出徵的戰士，他們的魂魄也沒能歸來。

我站在東樓的一角，迎着勁風，感覺這風異常的強勁且曠遠。城下的陰影籠罩着河水，使得河水也顯得一片昏暗。

忽然傳來了消息聲，衆人都在張望那驛站的使者，原來是使者帶着符節正朝着河源的方向趕去。