秦州雜詩二十首 十四

唐代 • 杜甫

萬古仇池穴，潛通小有天。
神魚人不見，福地語真傳。
近接西南境，長懷十九泉。
何時一茅屋，送老白雲邊。

譯文：

那有着萬古歷史的仇池洞穴啊，據說它隱祕地與神仙居住的小有天相通連。
神異的魚兒藏在其中，人們從來未曾得見，這仇池作爲福地的說法倒是真實地流傳。
仇池臨近西南的地界，我一直懷想着那裏的十九泉。
什麼時候我能在那兒蓋一座茅屋，在那白雲繚繞之處安度我的晚年。