秦州雜詩二十首 六

唐代 • 杜甫

城上胡笳奏，山邊漢節歸。
防河赴滄海，奉詔發金微。
士苦形骸黑，旌疎鳥獸稀。
那聞往來戍，恨解鄴城圍。

譯文：

城頭上胡笳聲聲奏響，似在訴說着邊關的哀愁，山的那邊，有使者手持漢節歸來，帶來了遠方的消息。

爲了防守黃河沿線直至滄海之濱，士兵們奉皇帝的詔令從遙遠的金微山出發，奔赴戰場。

士兵們在艱苦的環境中作戰、行軍，身形疲憊，肌膚被曬得黝黑。戰場上，旌旗稀疏，周邊荒無人煙，連鳥獸都很稀少。

哪裏能聽到往返戍邊士兵的心聲呢？他們滿心遺憾，因爲鄴城之圍最終得以解除，但那卻是戰事不利的結果，這場戰事讓他們付出了巨大的代價，心中滿是痛苦與無奈。