郑驸马池台喜遇郑广文同饮

唐代 • 杜甫

不谓生戎马，何知共酒杯。
然脐郿坞败，握节汉臣回。
白发千茎雪，丹心一寸灰。
别离经死地，披写忽登台。
重对秦箫发，俱过阮宅来。
留连春夜舞，泪落强裴回。

译文：

真没想到会在这兵荒马乱的年月里，哪里能料到如今竟能一同举杯畅饮。

那如董卓般在郿坞作恶、最终落得燃脐下场的叛贼已经失败，而像苏武那样坚守气节的汉臣也回来了。

我如今白发苍苍，恰似千茎白雪；一颗赤诚之心，却已如同一寸死灰。

曾经与你分别后历经生死绝境，今日倾诉着衷肠忽然登上这池台。

再次聆听那美妙的乐声，我们都是从郑驸马的宅第前来。

这春夜的歌舞如此让人留恋，可我强忍着泪水徘徊不去。