曲江陪郑八丈南史饮

唐代 • 杜甫

雀啄江头黄柳花，鸂鶒满晴沙。
自知白发非春事，且尽芳尊恋物华。
近侍即今难浪迹，此身那得更无家。
丈人文力犹强健，岂傍青门学种瓜。

译文：

江边的黄柳花正飘落，引得麻雀在那里欢快地啄食，晴朗的沙滩上，䴔䴖、㶉?等水鸟随处可见，它们自在地栖息着。

我自己心里明白，满头白发的我已和这美好的春光无缘了，但还是要尽情地喝着美酒，眷恋着眼前这美丽的自然景色。

如今我作为皇帝身边的近侍之臣，实在难以像闲云野鹤一样去四处漂泊。我这副身躯又怎么能没有一个安身的家呢？

您老人家文思和笔力依旧强健，才华正盛，哪里会像召平那样，在长安城的青门之外去种瓜隐居呢。