收京三首 二

唐代 • 杜甫

生意甘衰白，天涯正寂寥。
忽聞哀痛詔，又下聖明朝。
羽翼懷商老，文思憶帝堯。
叨逢罪己日，沾灑望青霄。

譯文：

我甘願在這衰朽年邁、兩鬢斑白之時，在這遙遠的天涯之地過着寂寥的生活。

忽然間聽聞那飽含哀痛之情的詔書，又一次從聖明的朝廷中頒發下來。

如今朝廷就像渴望賢才的商王，懷念着像商山四皓那樣的賢能之士；也如同帝堯一般，有着深遠的文思與治世的謀略。

我有幸逢上皇帝下罪己詔這樣的時刻，仰望那高遠的青天，禁不住淚灑衣襟。