重經昭陵

唐代 • 杜甫

草昧英雄起，謳歌歷數歸。
風塵三尺劍，社稷一戎衣。
翼亮貞文德，丕承戢武威。
聖圖天廣大，宗祀日光輝。
陵寢盤空曲，熊羆守翠微。
再窺松柏路，還見五雲飛。

譯文：

在那亂世草創之時，英雄豪傑紛紛崛起，經過百姓的謳歌傳頌，天命最終歸屬於唐高祖和唐太宗。

唐太宗李世民手提三尺寶劍，在風塵戰亂中拼搏，憑藉着一身戎裝，南征北戰，最終奠定了大唐社稷。

他有賢良的大臣輔佐，以文德治理國家，秉持正道；繼承帝業後，又收斂武力，不再輕易發動戰爭。

他的治國藍圖如天空般廣闊宏大，大唐的宗廟祭祀也日益光輝榮耀。

昭陵的陵寢在曲折的山巒間盤繞，彷彿有熊羆般的衛士守護在青翠的山林之中。

我再次踏上這松柏夾道的陵路，只見五彩雲霞在天空中飛揚。