官定后戏赠

唐代 • 杜甫

不作河西尉，凄凉为折腰。
老夫怕趋走，率府且逍遥。
耽酒须微禄，狂歌托圣朝。
故山归兴尽，回首向风飙。

译文：

我没去做河西县尉这个官，因为不愿为那点俸禄卑躬屈膝，落得个凄凉的境地。

我这老头子实在怕为了琐事奔走伺候上司。如今做了率府参军，倒还能过得逍遥自在些。

我喜爱喝酒，这就需要有微薄的俸禄来支撑；我纵情狂歌，也要依托这圣明的朝廷。

我原本想回归故乡的兴致已经消失殆尽，只能回头迎着那疾风，在这现实中继续生活。