故武卫将军挽歌三首 三

唐代 • 杜甫

哀挽青门去，新阡绛水遥。
路人纷雨泣，天意飒风飘。
部曲精仍锐，匈奴气不骄。
无由覩雄略，大树日萧萧。

译文：

送葬的哀歌奏响，灵柩朝着青门方向而去，那新的墓地远在绛水之畔。

路上的行人纷纷泪如雨下，老天爷仿佛也带着悲意，寒风飒飒地吹着。

将军生前带领的部下依旧精锐无比，这让匈奴都不敢有丝毫骄横之气。

可惜啊，再也没有机会目睹将军那雄才大略了，只有将军墓旁的大树，在风中发出萧萧的声响。