故武衛將軍輓歌三首 一

唐代 • 杜甫

嚴警當寒夜，前軍落大星。
壯夫思感決，哀詔惜精靈。
王者今無戰，書生已勒銘。
封侯意疎闊，編簡爲誰青。

譯文：

在那個寒冷的夜晚，軍隊正處於嚴密的警戒之中，然而前軍卻隕落了一顆如同巨星般的將星，這意味着一位傑出的將領離世了。

英勇的將士們聽聞此訊，內心滿是悲痛與感慨，決心要繼承將軍的遺志，以更加激昂的鬥志來面對一切。皇帝哀傷地頒佈詔書，痛惜這位英靈的逝去，表達出對將軍的敬重和惋惜。

如今國家太平，君王已無需再發動戰爭。而文人們已經爲這位將軍撰寫好了銘文，以紀念他的功績和生平。

可惜啊，那些封侯拜相的遠大志向，如今看來是如此的遙遠和虛幻。歷史的書卷又會因爲誰而被認真書寫、爲誰而變得有意義呢？這位將軍已逝，他的諸多理想和抱負似乎也隨着他的離去而難以實現，讓人不禁爲之嘆息。