崔駙馬山亭宴集

唐代 • 杜甫

蕭史幽棲地，林間蹋鳳毛。
洑流何處入，亂石閉門高。
客醉揮金碗，詩成得繡袍。
清秋多宴會，終日困香醪。

譯文：

這裏宛如蕭史隱居的清幽之地，在林間彷彿能看到鳳凰的羽毛般的美景。

那地下暗流不知道從何處流入，雜亂的石頭堆砌在門前，顯得門都高大起來。

賓客們喝醉了酒，瀟灑地揮舞着金碗，有人詩寫成了還獲得了繡袍的賞賜。

這清爽的秋天裏有很多宴會，大家一整天都沉浸在美酒之中，被美酒所“困”啦。