重过何氏五首 一

唐代 • 杜甫

问讯东桥竹，将军有报书。
倒衣还命驾，高枕乃吾庐。
花妥莺捎蝶，溪喧獭趁鱼。
重来休沐地，真作野人居。

译文：

我向东桥边的竹林问讯近况，何将军也给我回了书信。
我来不及整理好衣衫，就赶忙命人驾车前往。这里就是我可以高枕无忧、安闲自在的居所啊。
花朵沉甸甸地低垂着，黄莺飞过偶尔捎带着碰落蝴蝶；溪水喧闹，水獭正追逐着鱼儿。
再次来到这能让我休假放松的地方，我真觉得自己就像一个山野之人在此居住一样惬意。