陪鄭廣文遊何將軍山林十首 八

唐代 • 杜甫

憶過楊柳渚，走馬定昆池。
醉把青荷葉，狂遺白接䍦。
刺船思郢客，解水乞吳兒。
坐對秦山晚，江湖興頗隨。

譯文：

我還記得曾經路過那楊柳依依的小洲，騎着馬馳騁到定昆池畔遊玩。那時喝醉了酒，手裏把玩着青青的荷葉，還癲狂地把頭上的白接䍦帽子給弄掉了。

我撐着船，不禁想起了郢地那些善於行舟的人；我渴望瞭解水性，真希望能有吳地熟悉水情的小夥子來教教我。

此刻，我坐在這山林中，面對着西邊漸漸昏暗的秦山，心中湧起了對江湖生活的濃厚興致。