陪鄭廣文遊何將軍山林十首 一

唐代 • 杜甫

不識南塘路，今知第五橋。
名園依綠水，野竹上青霄。
谷口舊相得，濠梁同見招。
平生爲幽興，未惜馬蹄遙。

譯文：

我以前壓根兒不知道去南塘的路，今兒個可算弄清楚第五橋的位置啦。
瞧吶，何將軍這有名的園林緊挨着碧綠的流水，園子裏野生的竹子高聳入雲，都快插到青天上了。
我和鄭廣文在谷口那地方就相處得特別投緣，這會兒又一塊兒被何將軍邀請到這好似濠梁般美妙的地方遊玩。
我這人吶，這輩子就愛找那些幽靜的好地方，爲了這興致，哪怕騎馬跑老遠的路我也絲毫不覺得可惜。