與任城許主簿遊南池

唐代 • 杜甫

秋水通溝洫，城隅進小船。
晚涼看洗馬，森木亂鳴蟬。
菱熟經時雨，蒲荒八月天。
晨朝降白露，遙憶舊青氈。

譯文：

秋天的雨水讓溝渠裏都蓄滿了水，我們從城角划着小船進入這片水域。

傍晚時分，天氣涼爽起來，我們看着有人在池邊洗馬，池邊樹木茂密，蟬聲雜亂地響成一片。

菱角成熟了，它們經歷了好一段時間的風雨洗禮；菖蒲在這八月的天氣裏顯得有些荒蕪。

清晨的時候，地面降下了白露，這讓我不禁遙遠地回想起過去的那些溫馨時光。