前苦寒行二首 二

唐代 • 杜甫

去年白帝雪在山，今年白帝雪在地。
凍埋蛟龍南浦縮，寒刮肌膚北風利。
楚人四時皆麻衣，楚天萬里無晶輝。
三足之烏足恐斷，羲和送將何所歸。

譯文：

去年在白帝城的時候，那雪還積在山上；今年這白帝城，雪都落在了地面。

寒冷把蛟龍都凍埋住了，南邊的水浦也因寒水收縮；北風凜冽，如刀刮過肌膚，冷得刺骨。

楚地的百姓一年四季都只能穿着粗麻衣服抵禦寒冷，整個楚地的萬里天空都陰沉沉的，沒有一點光亮。

傳說中太陽裏的三足烏，它的腳恐怕都要被凍斷了；給太陽駕車的羲和，又能把太陽送到哪裏去呢？