引水
月峡瞿塘云作顶,乱石峥嵘俗无井。
云安酤水奴仆悲,鱼复移居心力省。
白帝城西万竹蟠,接筒引水喉不干。
人生留滞生理难,斗水何直百忧宽。
译文:
在月峡和瞿塘峡一带,高耸入云,云朵仿佛成了山巅,这里乱石林立、地势险峻,当地习俗是没有井的。
在云安这个地方,连奴仆们都为买水而悲叹不已,而搬到鱼复这个地方居住,就省了许多心力。
白帝城西面,千万根竹子盘绕着,人们把竹子打通连接成筒来引水,这样就能让人口渴的状况得到缓解。
人生总是漂泊羁留,维持生计十分艰难,一斗水虽然不算什么,但却能让心中的百般忧愁稍稍得到宽慰。