青丝

唐代 • 杜甫

青丝白马谁家子，粗豪且逐风尘起。
不闻汉主放妃嫔，近静潼关扫蜂蚁。
殿前兵马破汝时，十月即为齑粉期。
未如面缚归金阙，万一皇恩下玉墀。

译文：

那骑着青丝马、身着白衣的是哪家的子弟啊，如此粗豪张狂，趁着乱世兴风作浪。

没听说当今皇上会像汉元帝那样放归妃嫔以求平息祸乱，而如今潼关附近的乱军已被迅速平定。

等到朝廷的殿前兵马前来将你击败的时候，十月份就是你化为齑粉的日子。

与其顽抗到底，还不如反绑双手到皇宫前投降，说不定皇上会在宫殿的台阶前降下皇恩赦免你呢。