憶昔二首 一

唐代 • 杜甫

憶昔先皇巡朔方，千乘萬騎入咸陽。
陰山驕子汗血馬，長驅東胡胡走藏。
鄴城反覆不足怪，關中小兒壞紀綱，張後不樂上爲忙。
至今今上猶撥亂，勞身焦思補四方。
我昔近侍叨奉引，出兵整肅不可當。
爲留猛士守未央，致使岐雍防西羌。
犬戎直來坐御牀，百官跣足隨天王。
願見北地傅介子，老儒不用尚書郎。

譯文：

回憶當年先皇（唐玄宗）巡視北方，成千的車輛、上萬的馬匹進入咸陽。那來自陰山的驕子帶着汗血寶馬，長驅直入擊敗東胡，東胡敗走躲藏起來。

鄴城局勢反覆無常其實也不足爲怪，主要是關中的那些小人破壞了法紀綱常，張皇后心裏不痛快，皇上爲此而憂心繁忙。

到如今當今皇上（唐代宗）仍在撥亂反正，他身心勞累、焦慮思索着修補天下四方的創傷。

我當年有幸作爲近侍大臣陪侍皇帝出行，那時出兵軍容整肅銳不可當。可後來爲了留下猛士守衛未央宮，導致岐州、雍州一帶防備西羌的力量薄弱。

結果犬戎長驅直入，直接坐在了皇帝的御牀上，百官們都光着腳跟隨皇上逃亡。

我真希望能出現像西漢北地的傅介子那樣的勇士來爲國除害，像我這樣的老儒生就不必再做什麼尚書郎了。