天邊行

唐代 • 杜甫

天邊老人歸未得，日暮東臨大江哭。
隴右河源不種田，胡騎羌兵入巴蜀。
洪濤滔天風拔木，前飛禿鶖後鴻鵠。
九度附書向洛陽，十年骨肉無消息。

譯文：

天邊有位老人想回家卻回不去，傍晚時分，他獨自來到大江邊，傷心地痛哭。

隴右和河源一帶，由於戰亂，田地都荒廢了，沒人耕種。吐蕃等胡騎和羌兵不斷入侵巴蜀地區，百姓深受其害。

江面上波濤洶湧，彷彿要漫上天空，狂風猛烈，連樹木都被拔起。天空中，前面有禿鶖在飛，後面有鴻鵠相隨。

我已經九次託人捎信到洛陽，可是十年來，我的親人們一點消息都沒有。