乾元中寓居同谷县作歌七首 二

唐代 • 杜甫

长镵长镵白木柄，我生托子以为命。
黄精无苗山雪盛，短衣数挽不掩胫。
此时与子空归来，男呻女吟四壁静。
鸣呼二歌兮歌始放，邻里为我色惆怅。

译文：

长长的镵啊，是那白木做的柄，我这一生就把你当作了性命所托。
如今山里覆盖着厚厚的积雪，黄精连苗都找不到，我穿着短衣，多次挽起它却还是遮不住小腿。
这个时候啊，我只能和你空着手回来，家中男女都在痛苦地呻吟，四周墙壁都显得格外寂静。
唉！这第二首歌开始尽情地唱起来了，邻里们听到我的歌声，脸上都露出了惆怅的神色。