后出塞五首 二

唐代 • 杜甫

朝进东门营，暮上河阳桥。
落日照大旗，马鸣风萧萧。
平沙列万幕，部伍各见招。
中天悬明月，令严夜寂寥。
悲笳数声动，壮士惨不骄。
借问大将谁，恐是霍嫖姚。

译文：

早上我应征进入了东门的兵营，傍晚就踏上了河阳的大桥。

夕阳的余晖洒在那高高飘扬的军旗上，战马嘶鸣，风声萧萧作响。

平坦的沙地上排列着成千上万的营帐，各个部队都在召唤自己的士兵归队。

天空中一轮明月高悬，军令森严，夜晚一片寂静。

几声悲凉的胡笳声响起，让那些英勇的壮士也不由得神情黯然，不再骄纵。

我忍不住打听带领这支军队的大将是谁，人们猜测大概是像汉代霍嫖姚（霍去病）那样的名将吧。