遣興五首 二

唐代 • 杜甫

地用莫如馬，無良復誰記。
此日千里鳴，追風可君意。
君看渥窪種，態與駑駘異。
不雜蹄齧間，逍遙有能事。

譯文：

在土地上發揮作用的，沒有比馬更出色的了。可要是沒有良馬，又有誰會被銘記呢？

今天這匹馬長嘶一聲，彷彿能日行千里，它追逐疾風的能力，應該能讓您滿意吧。

您看那出自渥窪池的良馬品種，姿態和那些劣馬截然不同。

它不會和那些只會亂踢亂咬的駑馬混在一起，能夠逍遙自在地展現自己的才能。