遣興三首 二

唐代 • 杜甫

高秋登塞山，南望馬邑州。
降虜東擊胡，壯健盡不留。
穹廬莽牢落，上有行雲愁。
老弱哭道路，願聞甲兵休。
鄴中事反覆，死人積如丘。
諸將已茅土，載驅誰與謀。

譯文：

在深秋時節，我登上了邊塞的山峯，向南眺望那馬邑州的方向。

那些投降過來的士兵被調去向東攻打胡人，當地身強體壯的人都被徵調走，一個都沒留下。

草原上的帳篷顯得格外空曠冷落，天空中飄蕩的雲朵彷彿也帶着哀愁。

老弱病殘們在道路上哭泣，他們滿心期盼着戰爭能夠停止。

鄴城那邊的戰事反反覆覆，死去的人堆積如山。

那些將領們都因戰功得到了封爵賞賜，他們坐着車子四處奔走，可又有誰會去考慮百姓的疾苦呢？