同孟浩然宴賦

唐代 • 王迥

屈宋英聲今止已，江山繼嗣多才子。
作者於今盡相似，聚宴王家其樂矣。
共賦新詩發宮徵，書於屋壁彰厥美。

譯文：

屈原和宋玉那樣的美妙聲名到如今已然成爲過去啦，這大好江山後繼有人，湧現出了許多有才情的文人。

如今的這些作者們的才華都很出衆，彼此之間有相似的風采。大家相聚在我王迥家中設宴，這氛圍真是太讓人開心了。

我們一同創作新的詩歌，那詩中的韻律彷彿宮商角徵羽般和諧動聽。然後把這些詩書寫在屋子的牆壁上，來彰顯它們的美妙。