別董大二首 二

唐代 • 高適

六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。
丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。

譯文：

我就像那鳥兒，翅膀飄飄搖搖，內心滿是自我憐惜。自從離開京城洛陽，不知不覺已經過去十多年了。大丈夫要是一直處於貧賤的境地，那怎麼能行呢？可惜呀，今天咱倆好不容易相逢，我卻連買酒的錢都沒有。