别董大二首 二

唐代 • 高适

六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。

译文：

我就像那鸟儿，翅膀飘飘摇摇，内心满是自我怜惜。自从离开京城洛阳，不知不觉已经过去十多年了。大丈夫要是一直处于贫贱的境地，那怎么能行呢？可惜呀，今天咱俩好不容易相逢，我却连买酒的钱都没有。