九曲詞三首 一

唐代 • 高適

許國從來徹廟堂，連年不爲在疆塲。
將軍天上封侯印，御史臺中異姓王。

譯文：

將士們一心報國，這份忠誠和擔當從民間直達朝廷，人人皆知。他們連年征戰，並非爲了自己能在疆場上獲取什麼私利。

那些將軍們輕而易舉地就獲得了朝廷封侯的印信，還有人能在御史臺等朝廷重要機構被封爲異姓王。但這背後，其實是無數普通將士浴血奮戰、默默付出，才換來所謂上位者的榮耀和顯貴。