留上李右相

唐代 • 高适

风俗登淳古，君臣挹大庭。
深沈谋九德，密勿契千龄。
独立调元气，清心豁窅冥。
本枝连帝系，长策冠生灵。
傅说明殷道，萧何律汉刑。
钧衡持国柄，柱石总朝经。
隐轸江山藻，氛氲鼎鼐铭。
兴中皆白雪，身外即丹青。
江海呼穷鸟，诗书问聚萤。
吹嘘成羽翼，提握动芳馨。
倚伏悲还笑，栖迟醉复醒。
恩荣初就列，含育忝宵形。
有窃丘山惠，无时枕席宁。
壮心瞻落景，生事感浮萍。
莫以才难用，终期善易听。
未为门下客，徒谢少微星。

译文：

如今社会风俗回归淳朴古老，君臣之间相互礼敬，仿佛回到了上古大庭氏的时代。
您深入周密地谋划着九德之政，勤勉努力地契合着千载的国运。
您独自调控着国家的元气，内心纯净，能洞察幽微深远的事理。
您家族本枝与皇室帝系相连，长远的谋略在天下人中堪称第一。
您就像傅说辅佐殷朝一样，阐明国家的大道；又如同萧何制定汉朝的刑律一般，为国家奠定坚实基础。
您秉持着国家的权柄，如同国家的柱石，统领着朝廷的纲纪。
您的文章才华如江山般壮丽，您的功绩如同铭刻在鼎鼐上的铭文般不朽。
您的兴致所至，皆是高雅如《白雪》的诗篇；您自身之外的一切，就如同画卷般美妙。
您向困厄的我发出召唤，就像在江海中呼唤穷途末路的鸟儿；还关心我的学识，如同询问聚萤苦读之人的学业。
您的赏识和提拔，让我如同鸟儿有了羽翼；您的关怀和器重，让我浑身散发芬芳。
人生的祸福无常，让我时而悲伤时而欢笑；我四处漂泊，时常沉醉又时常清醒。
我刚刚得到恩荣进入仕途，能受到您的培育实在是愧于自己的微末之身。
我承受了您如丘山般的恩惠，时刻都无法安心。
我怀着壮志，看着落日余晖；感慨人生如浮萍般漂泊不定。
不要认为人才难以任用，最终希望您能容易听取善言。
我还未能成为您门下的宾客，只能空自感谢您如少微星般的贤德。