使青夷軍入居庸三首 二

唐代 • 高適

古鎮青山口，寒風落日時。
巖巒鳥不過，冰雪馬堪遲。
出塞應無策，還家賴有期。
東山足松桂，歸去結茅茨。

譯文：

在那古老的青山口軍事重鎮，寒風吹拂，太陽正緩緩西沉。
這裏的山巒險峻，連鳥兒都難以飛越；道路上冰雪覆蓋，馬兒行走也顯得十分遲緩艱難。
我出征塞外卻沒有什麼好的策略來建功立業，幸好還能有回家的日子可以期盼。
家鄉的東山有很多松樹和桂樹，等我回去就在那裏蓋一座茅屋，過起隱居的生活。