送白少府送兵之隴右

唐代 • 高適

踐更登隴首，遠別指臨洮。
爲問關山事，何如州縣勞。
軍容隨赤羽，樹色引青袍。
誰斷單于臂，今年太白高。

譯文：

白少府你輪值服役，即將登上隴山的山巔，這次遠別是要前往臨洮前線。我忍不住問一問，這在關山行軍打仗的事，與在州縣裏操勞相比，究竟哪個更辛苦呢？

軍隊的陣容隨着插着赤羽的令旗行進，一路上樹木的景色陪伴着你這身着青袍的身影。如今太白星高懸，預兆着兵事，不知今年誰能像斬斷單于手臂那樣，大敗敵軍，立下赫赫戰功呢？