途中寄徐錄事

唐代 • 高適

落日風雨至，秋天鴻雁初。
離憂不堪比，旅館復何如。
君又幾時去，我知音信疏。
空多篋中贈，長見右軍書。

譯文：

太陽就要落山的時候，風雨交加而至，在這涼爽的秋天裏，第一批鴻雁開始遷徙南飛。

我心中的離別憂愁簡直無法言表，獨自待在旅館裏，這滋味又能好到哪兒去呢。

你又打算什麼時候離開呀，如今我也很少能收到你的消息。

你送給我的那些詩文書信裝滿了箱子，我常常能看到那些猶如王羲之書法一般珍貴的墨寶。