同李九士曹觀壁畫雲作

唐代 • 高適

始知帝鄉客，能畫蒼梧雲。
秋天萬里一片色，只疑飛盡猶氛氳。

譯文：

直到今天我才知道，身處京城的李九士曹，竟然能夠畫出如同蒼梧山上那般奇妙的雲朵。

在畫面中，秋天的天空遼闊萬里，雲朵呈現出統一的色澤。那雲朵彷彿有着無盡的動態，我甚至懷疑即便畫面中的雲朵好像都飛走了，空中依舊會瀰漫着它們殘留的氤氳之氣。