题李别驾壁
去乡不远逢知己，握手相欢得如此。
礼乐遥传鲁伯禽，宾客争过魏公子。
酒筵暮散明月上，枥马长鸣春风起。
一生称意能几人，今日从君问终始。
译文：
离开家乡不算远的地方就遇上了知己，我俩激动地握手言欢，场面是这般令人欣喜。
你有着像鲁国始祖伯禽那样遵行礼乐的贤德美名，远近传扬；又如同战国时礼贤下士的信陵君魏公子，引得众多宾客都纷纷前来拜访你。
傍晚时分，酒筵才散去，此时明月已经高高升起；马厩里的马匹长声嘶鸣，轻柔的春风也缓缓吹起。
人生一世，能够称心如意的能有几人呢？今天我要跟你好好探讨探讨人生的道理和结局。