哭裴少府

唐代 • 高适

世人谁不死，嗟君非生虑。
扶病适到官，田园在何处？
公才群吏感，葬事他人助。
余亦未识君，深悲哭君去。

译文：

在这世上，谁能逃脱死亡呢？可叹啊，你却没来得及对人生好好规划。
你拖着病体刚刚到任，可你的田园又在哪里呢？
你才华出众，让众多官吏都为之感佩。可你去世后，丧葬之事还得靠他人来帮忙料理。
我呢，其实都还没和你见过面，却也为你的离去深感悲痛，忍不住痛哭。