宋中十首 七

唐代 • 高適

逍遙漆園吏，冥沒不知年。
世事浮雲外，閒居大道邊。
古來同一馬，今我亦忘筌。

譯文：

那逍遙自在的漆園小吏莊周啊，早已悄然離世，也不知他究竟逝去多少年了。

在他的眼裏，世間的萬事萬物就如同天上飄忽不定的浮雲一般，都不值得太過在意。他悠閒地居住在通往大道的旁邊，安享着自己的生活。

自古以來，人們都像莊子所說的“天地一指也，萬物一馬也”那樣，世間萬物本質上並無太大區別。如今我也像莊子一樣，已然忘卻了捕魚的竹簍，不再執着於那些細枝末節，擺脫了外物的束縛，達到了一種超脫的境界。