宋中十首 六

唐代 • 高適

出門望終古，獨立悲且歌。
憶昔魯仲尼，悽悽此經過。
衆人不可向，伐樹將如何。

譯文：

我走出家門，望向那久遠的過去，獨自佇立，心中滿是悲慼，不禁悲聲吟唱。

遙想當年，偉大的孔子也曾滿懷淒涼地路過這裏。那時候，衆人都不理解他的主張，不認可他的理念。就像他在宋國時，遭人惡意砍伐講學之樹來驅趕他，可即便遭遇這樣的困境，又能怎麼辦呢？他依舊堅持着自己的理想與追求 。