三君詠 郭代公

唐代 • 高適

代公實英邁，津涯浩難識。
擁兵抗矯徵，仗節歸有德。
縱橫負才智，顧盻安社稷。
流落勿重陳，懷哉爲悽惻。

譯文：

郭代公真是英俊豪邁之人，他的才識度量如浩渺的大海，讓人難以測其邊際。

當年他手握兵權，抵制那非法的徵召，堅守氣節，最終歸附於有德之君。

他才思敏捷、智慧超羣，謀略縱橫捭闔，只需目光流轉、稍加思索，就能安定國家社稷。

他曾經的流落失意之事就不再過多訴說了，一想起他的遭遇，我的心中便滿是悽楚哀傷。