同房侍御山园新亭与邢判官同游

唐代 • 高适

隐隐春城外，朦胧陈迹深。
君子顾榛莽，兴言伤古今。
决河导新流，疏迳踪旧林。
开亭俯川陆，时景宜招寻。
肃穆逢使轩，夤缘事登临。
忝游芝兰室，还对桃李阴。
岸远白波来，气喧黄鸟吟。
因睹歌颂作，始知经济心。
灌坛有遗风，单父多鸣琴。
谁为久州县，苍生怀德音。

译文：

在那春日的城外，一切景象隐隐约约，那些往昔的陈旧遗迹，显得格外朦胧幽深。

有君子漫步在杂乱的榛莽之间，不禁感慨发声，为古往今来的变迁而伤感。

他们疏通河道，让新的水流奔腾向前，又沿着旧有的树林开辟出小径。

新建成的亭子高高在上，俯瞰着平川与陆地，这当下的美景正适合人们前来探寻游玩。

庄重严肃之间，迎来了使者的车驾，大家沿着山路攀缘而上，一同登临这亭子。

我有幸能置身于这高雅的芝兰之室，还能享受着桃李树荫的清凉。

远处的河岸，白色的波浪滚滚而来，周围一片喧闹，黄莺欢快地啼鸣。

看到了大家所作的歌颂之辞，我才了解到他们心怀经世济民的抱负。

这里有着灌坛令那种仁政的遗风，也有像宓子贱那样鸣琴而治的美谈。

有谁愿意长久地困守在州县任职呢？百姓们都盼望着能听到他们施行德政的好消息。