送少微上人東南遊

唐代 • 皇甫曾

石樑人不到，獨往更迢迢。
乞食山家少，尋鍾野寺遙。
松門風自掃，瀑布雪難消。
秋夜聞清梵，餘音逐海潮。

譯文：

石樑那個地方人跡罕至，少微上人你獨自前往，路途是那麼的遙遠漫長。

你一路上向山中人家乞食，可願意施捨的人家寥寥無幾；要去尋找有鐘聲傳出的山野寺廟，那寺廟也在很遙遠的地方。

松樹林邊的寺門，山風彷彿自動清掃着門前；瀑布飛濺而下，如同積雪一般，久久難以消融。

在這蕭瑟的秋夜，你能聽到清幽的梵音，那梵音的餘韻彷彿追逐着海潮，悠悠不絕。