送李中丞歸本道

唐代 • 皇甫曾

上將還專席，雙旌復出秦。關河三晉路，賓從五原人。
孤戍雲連海，平沙雪度春。酬恩看玉劍，何處有煙塵。

譯文：

這位上將即將回到他原本鎮守的地方，再次持着雙旌離開秦地奔赴遠方。
他此去要經過關河，踏上通往三晉的路途，隨行的賓客和侍從大多是來自五原的人。
一路上，那孤零零的邊防營壘彷彿與天邊的雲朵相連直達大海，平曠的沙漠上積雪未消，似乎春天都來得格外遲緩。