送蕭穎士赴東府得適字

唐代 • 刘舟

大名掩诸古，独断无不适。
德遂天下宗，官为幕中客。
骊山浮云散，灞岸零雨夕。
请业非远期，圆光再生魄。

譯文：

萧颖士你那显赫的名声能盖过古代的诸多贤才，你做事独自决断，没有什么事处理得不恰当。
你的品德高尚，为天下人所尊崇，如今你在幕府之中担任幕僚。
此刻，骊山上的浮云已经渐渐飘散，灞河岸上傍晚时分细雨飘零。
我向你请教学业也不会是遥远的事情，就如同月亮缺了之后还会再圆满一样，我们日后肯定还会有相聚交流的时候。